Nel 2002 una coproduzione italo-francese, Rai Fiction in collaborazione con Canal + e Ellipsanime, ha dato alla luce una serie a cartoni animati di Corto Maltese basati sulle più famose storie del personaggio di Hugo Pratt.
Qui in italia la serie è stata più volte trasmessa su Raitre.
La serie, costitutita da 10 episodi ognuno di 90 minuti, è molto fedele all’opera originale di Hugo Pratt.
Il budget di oltre 11 milioni di euro fa pensare ad un lavoro piuttosto accurato.
In effetti, la serie, oltre a vantare una perfetta animazione che ricalca i colori delle tavole di Pratt e sottolinea gli sciolti movimenti del protagonista, si avvale di una colonna sonora molto bella.
Franco Piersanti, compositore romano cui si deve la partitura delle musiche, dice di aver usato lo stesso tema del lungometraggio ”Corte Sconta detta arcana”.
Piersanti è già stato premiato per questa colonna sonora dalla rivista francese Dreams Magazine, che ha eletto le musiche di ”Corto Maltese” come le migliori del 2002.